Beginn
Mo., 05.08.2024,
10:00 - 16:00 Uhr
Theater, Musik, Stein und Spiel
Wir freuen uns darauf mit euch eine kreative und schöne Woche zu verbringen. Aus weichem Gestein (Tuff) könnt ihr Köpfe eurer Lieblingsfigur, vielleicht aus dem Comic Bereich, Monster, Aliens,
Tiere oder was immer ihr möchtet, gestalten. Mit diesen Köpfen bauen wir Stabpuppen, mit denen wir dann Theater spielen. Es wird Theaterübungen und Spiele geben, wir erfinden Geschichten, denken uns Szenen aus, werden auch handwerklich mit verschiedenen Materialien und Werkzeugen arbeiten. Wir machen Musik mit vielen verschiedenen Instrumenten, erfinden Rhythmen, Lieder und Texte, es entstehen Kostüme, für euch und die „Wilden Kerlchen“. Freitags machen wir dann eine kleine Aufführung. Bringt gerne Material zum Basteln mit, schaut mal was ihr zu Hause und bei Oma auf dem Speicher findet. Stoffe, Bänder, alte Klamotten, Knöpfe, ausgediente Socken und
Handschuhe, Papier, alte Zeitungen usw.
Théâtre, musique, pierre et jeux
Nous sommes impatients de passer une semaine créative et belle avec vous. À partir de soft rock (tuf), vous pouvez créer des têtes de votre personnage préféré, peut-être à partir de la zone de la bande dessinée, des monstres, des extraterrestres, des animaux ou tout ce que vous voulez. Avec ces têtes, nous construisons des marionnettes à tiges, avec lesquelles nous jouons ensuite au théâtre. Il y aura des exercices de théâtre et des jeux, nous inventerons des histoires, inventerons des scènes, nous travaillerons également avec différents matériaux et outils. Nous faisons de la musique avec de nombreux instruments différents, inventons des rythmes, des chansons et des paroles, créons des costumes, pour vous et les « Wild Guys ». Le vendredi, nous faisons une petite performance. N’hésitez pas à apporter du matériel pour l’artisanat, voyez ce que vous pouvez trouver à la maison et au grenier de grand-mère. Tissus, rubans, vieux vêtements, boutons, chaussettes et gants désaffectés, papier, vieux journaux, etc.
Eine zweisprachige, deutsch-französische Kinderakademie für Kinder und Jugendliche ab 7 Jahren mit einem Angebot von unterschiedlichen Workshops wie Fantasiefiguren bauen, Theater spielen und Aufführen, Musizieren, Sport und Spiele, Bogenschießen, Freundschaftsbänder flechten u.v.m. Wir trainieren im Dorfgemeinschaftshaus Bebelsheim und an verschiedenen, ausgewählten Orten draußen.
Wir wollen nach Möglichkeit im Freien auftreten!
Die Kurse beginnen um 10:00 Uhr und enden um 16:00 Uhr (Abholung bis 16:15 Uhr möglich).
In der Mittagspause wird eine warme Mahlzeit angeboten, die zusätzlich bestellt werden muss.
Zeit: 5 Tage
Ort: Dorfgemeinschaftshaus Bebelsheim
Beginn: Montag, 05.08.2024, 10:00 Uhr
Kursgebühr: 120 EUR
Geschwister: 100 EUR/Kind
inkl. Material
Académie pour enfants
Une académie bilingue pour enfants de Français allemand pour les enfants et les adolescents de 7 ans avec une offre de différents ateliers tels que la construction de figures fantastiques, le théâtre et la performance, la musique, les sports et les jeux, le tir à l’arc, le tissage de groupes d’amitié et bien plus encore. Les ateliers auront lieu entre 10h et 16h dans le gymnase de Bebelsheim et à l‘exterieur.
Un repas chaud sera servi à midi (réservation obligatoire lors de l'inscripition).
Durée: 5 jours Lieu: Bebelsheim Début: lundi, 05 août 2024, à 10 h
Tarif: 120 EUR
fratrie: 100 EUR/enfant
Das Programm
Unser Angebot umfasst unter anderem eine Theaterschule und Bildhauerwerkstatt, in der wir Fantasiefiguren bauen, Theater spielen und musizieren. Außerdem bieten wir an: Bogen herstellen, Brausepulver
herstellen und vieles mehr...
Lasst Euch überraschen!
Notre offre comprend, entre autres, une école de théâtre et un atelier de sculpture, dans lesquels nous construisons des personnages fantastiques, jouons du théâtre et faisons de la musique. Nous vous proposons également : tir à l‘arc, bracelets de l‘amitié, fabrication de bulles de savon géantes, poudre effervescente fabrication et bien plus encore... Laissez-vous surprendre!
Die Dozenten: Annette Violaine Böhme
Diplomdesignerin, Styliste, Kiderakademie
kreative Workshops
Barbara Hilgers:
Bildhauerin, Theaterpädagogin, Kinderakademie
Figuren, Theater
Susanne Kempf:
Theaterpädagogin, Musiklehererin,
Kinderakademie Theater und Musik
Koordination: Veronika Kiesel
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:
Kreisvolkshochschule Saarpfalz-Kreis
Geschäftsstelle: Am Schloß 11, 66440 Blieskastel
Tel.: +49(0)6842-924310
Fax: +49(0)6841-104-7169
kreisvolkshochschule@saarpfalz-kreis.de
www.kvhs-saarpfalz.de
